SIMOKAITIS_Construyendo_La_Carne_2019-890.jpg
Ensayo_Construyendo la carne_MS_47.jpg
SIMOKAITIS_Construyendo_La_Carne_2019-255.jpg
SIMOKAITIS_Construyendo_La_Carne_2019-306.jpg
SIMOKAITIS_Construyendo_La_Carne_2019-320.jpg
SIMOKAITIS_Construyendo_La_Carne_2019-748.jpg
SIMOKAITIS_Construyendo_La_Carne_2019-668.jpg
SIMOKAITIS_Construyendo_La_Carne_2019-363.jpg
SIMOKAITIS_Construyendo_La_Carne_2019-341.jpg
SIMOKAITIS_Construyendo_La_Carne_2019-355.jpg
SIMOKAITIS_Construyendo_La_Carne_2019-266.jpg
  2019  "Construyendo la carne" is an interactive dance-theater piece performed by a mixed cast of blind and sighted actors, that questions and pushes the limits of gender constructs in Mexican society. It is directed by Stephanie Sherman as her research project for the Fulbright García Robles Postdoctoral award. It is a collaboration between the Centro Universitario de Teatro (CUT) of the Universidad Nacional Autónoma Mexicana (UNAM) and professional blind theater company Teatro Ciego.  Asisstant Directors/Asistentes a la dirección: Atanasio Cadena & Juan Carlos Saavedra  Dramaturgist/Dramaturgista: Farah León Gaytán  Cast/Elenco: Erika Bernal, Cristián Arias, Marco Antonio Martínez, Jennifer Kotlyarov, Alejandro Garza Garza, Judith Cotarelo   " Construyendo la carne " es una pieza interactiva de teatro-danza interpretada por un elenco de actores ciegos y normovisuales, que cuestiona y explora los límites de las construcciones de género en la sociedad mexicana. Es dirigida por Stephanie Sherman como parte del proyecto de investigación seleccionado para la beca postdoctoral Fulbright García Robles. Es una colaboración entre el Centro Universitario de Teatro (CUT) de la Universidad Nacional Autónoma Mexicana (UNAM) y compañía de teatro profesional ciego, Teatro Ciego.  Photos/Fotos: Charlie Simolkaitis (with the second photo by Mayela Sanchez)


2019

"Construyendo la carne" is an interactive dance-theater piece performed by a mixed cast of blind and sighted actors, that questions and pushes the limits of gender constructs in Mexican society. It is directed by Stephanie Sherman as her research project for the Fulbright García Robles Postdoctoral award. It is a collaboration between the Centro Universitario de Teatro (CUT) of the Universidad Nacional Autónoma Mexicana (UNAM) and professional blind theater company Teatro Ciego.

Asisstant Directors/Asistentes a la dirección: Atanasio Cadena & Juan Carlos Saavedra

Dramaturgist/Dramaturgista: Farah León Gaytán

Cast/Elenco: Erika Bernal, Cristián Arias, Marco Antonio Martínez, Jennifer Kotlyarov, Alejandro Garza Garza, Judith Cotarelo


"Construyendo la carne" es una pieza interactiva de teatro-danza interpretada por un elenco de actores ciegos y normovisuales, que cuestiona y explora los límites de las construcciones de género en la sociedad mexicana. Es dirigida por Stephanie Sherman como parte del proyecto de investigación seleccionado para la beca postdoctoral Fulbright García Robles. Es una colaboración entre el Centro Universitario de Teatro (CUT) de la Universidad Nacional Autónoma Mexicana (UNAM) y compañía de teatro profesional ciego, Teatro Ciego.

Photos/Fotos: Charlie Simolkaitis (with the second photo by Mayela Sanchez)